Ex-advogado de Nagila Trindade diz ter sido ameaçado pelo pai de Neymar