Assassinato de ex-modelo foi ordenado de dentro da cadeia, diz delegado